Ser desligada é...

...ouvir a percussão em um fone só, achar que ele está com defeito e segundos depois ouvir a música no outro fone também, constatando que...surpresa! O som é estéreo.